Afficher le sujet - [TransFaction] Transcription de dialogues interfaction
Abonnez-vous à notre page FacebookSuivez-nous sur Twitter Flux RSS Ajoutez le calendrier des évènements à votre agenda

[TransFaction] Transcription de dialogues interfaction

Forum d'entraide pour la création d'addons

[TransFaction] Transcription de dialogues interfaction

Messagede Lenwë » Mer 14 Nov 2012, 13:00

Beaucoup d'évènements RP sont accessibles aux deux factions. Le problème est qu'il est toujours compliqué de se faire comprendre d'une faction à l'autre. Les organisateurs sont souvent contraints à écrire sur deux personnages ce qui est peu pratique, surtout lorsqu'il s'agit de raconter une histoire.

La Team G.O. a donc mis au point un addon de transcription interfaction automatique : TransFaction.

Il fonctionne grâce à la discussion Battle.net. Deux organisateurs (un dans chaque faction) prennent le rôle de traducteurs. Ils doivent être amis Battle.net.

Par exemple, je veux transcrire les dialogues de Pierre, Paul et Jacques du côté Alliance vers le côté Horde. Ma traductrice côté Horde est Supernovache et nous sommes amis Battle.net. Voici les commandes que je dois écrire pour activer la transcription :

Code: Tout sélectionner
/tf forward Supernovache
/tf listen Pierre
/tf listen Paul
/tf listen Jacques

Bien entendu, je dois avoir l'addon TransFaction installé, de même que mon traducteur hordeux (Supernovache).

Lorsque Pierre, Paul ou Jacques écrira quelque chose en /dire, /crier ou en emote, Supernovache répètera le texte, précédé du nom du joueur : "Pierre: Bonjour !"

Pour arrêter de transcrire le texte d'un joueur, la commande à utiliser est /tf stoplisten (ou bien /tf listennone pour ne plus en transcrire aucun).

Code: Tout sélectionner
/tf stoplisten Pierre

Il est inutile d'écrire le nom du joueur avec les commandes listen et stoplisten si vous l'avez en cible.

Les traducteurs peuvent transcrire leur propre texte, mais dans ce cas ils ne devront pas boire d'alcool car ils risquent de renvoyer la traduction de l'autre personnage en boucle.
Dernière édition par Lenwë le Jeu 29 Nov 2012, 13:59, édité 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
Lenwë
G.O.
 
Messages: 1084
Inscription: Jeu 11 Sep 2008, 20:18
Localisation: Nantes
Battle tag: Lenwe#2483
Twitter: @LenweSaralonde

Re : [TransFaction] Transcription de dialogues interfaction

Messagede Lenwë » Jeu 29 Nov 2012, 14:04

L'Addon a été mis à jour pour la version 5.1 de WoW. Il a été corrigé pour fonctionner avec les zones inter-royaumes.
Avatar de l’utilisateur
Lenwë
G.O.
 
Messages: 1084
Inscription: Jeu 11 Sep 2008, 20:18
Localisation: Nantes
Battle tag: Lenwe#2483
Twitter: @LenweSaralonde


Retourner vers Création d'addons

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités

  • Utilisez l'adresse suivante pour accéder au calendrier des évènements depuis d'autres applications. Copiez l'adresse et collez-la dans n'importe quelle application de type agenda prenant en charge le format iCal.
cron